Page 39 - Museo Orientale "Umbero Scerrato" - Catalogo

del sigillo (…) Malauguratamente il sigillo è spezzato in
buona parte proprio in corrispondenza dell’iscrizione. Solo
due segni consecutivi sono sicuramente identificabili (…)
Circa un terzo dell’iscrizione è completamente perduto.’
Sigillo cilindrico (MO271)
Pasta vitrea biancastra con residui di colore blu.29
Mitanni, glittica di Kirkuk/Nuzi (1450-1350 a.C.).30
Stato di conservazione buono.
Bibl.: Campurra Mazzoni 1972: 437-38: 13, tav. III, 13.
Scena doppia: a sinistra, una figura nuda tiene per le zampe
posteriori due capridi capovolti e sollevati da terra; a destra,
due figure con lunghe tuniche sono in adorazione di un
capride in posizione rampante.
Cfr. Porada 1947, passim; Salje 1990: tav. II, 23, 29; tav. IV,
75.
Sigillo cilindrico (MO273)
Pietra nera.
Stato di conservazione buono.
Medio-elamita (XIV-XIII secolo a.C., a partire dal regno di
Untash-Napirisha circa 1340-1300).31
Bibl.: Campurra Mazzoni 1972: 433-34, 11, tav. II, 11.
Teoria di due capridi rivolti verso sinistra tra i quali sembra
essere raffigurato uno scorpione. In alto, tra il capride a
sinistra e lo scorpione, un rombo. La scena è delimitata in
alto e in basso da un fregio a tratti diagonali che formano
una concatenazione di rombi. I principali confronti sono
con i sigilli ritrovati a Chogha Zanbil, il complesso
celebrativo e cultuale di Untash-Napirisha.
Cfr. Porada 1970: 102 (resa dei capridi), 88, 91, 92, 102
(rombo), 95-97 (fasce a motivi geometrici).
all’asse del sigillo (…) Malauguratamente il sigillo è spezzato
in buona parte proprio in corrispondenza dell’iscrizione. Solo
due segni consecutivi sono sicuramente identificabili (…)
Circa un terzo dell’iscrizione è completamente perduto.’
Cylinder seal (MO271)
Whitish glazed paste, remnants of blue color.29
Mitanni, Kirkuk/Nuzi glyptics (1450-1350 BC).30
Well preserved.
Bibl.: Campurra Mazzoni 1972: 437-38: 13, pl. III, 13.
Double scene: on the left, a human naked figure holding an
inverted goat with each hand; on the right, two worshipers
wearing long garments and facing a rampant goat in the
middle.
Cf. Porada 1947, passim; Salje 1990: pl. II, 23, 29; pl. IV,
75.
Cylinder seal (MO273)
Black stone.
Well preserved.
Middle Elamite (14th-13th century BC, starting from the
reign of Untash-Napirisha ca. 1340-1300).31
Bibl.: Campurra Mazzoni 1972: 433-34, 11, pl. II, 11.
Row of two horned animals (gazelles?) facing left; between
them probably a scorpion; rhomb on the top. An ornamental
lozenge frieze delimits the scene on the top and on the
bottom. See parallels on seals from Tchogha Zanbil, Untash-
Napirisha’s monumental cultic complex.
Cf. Porada 1970: 102 (horned animals) , 88, 91, 92, 102
(rhomb), 95-97 (ornamental geometric friezes) .
SIMONETTA GRAZIANI I sigilli del Vicino Oriente antico / Seals from the Ancient Near East 39